ULTIMO NUMERO
TOPSCAPE 57
• ESSAY: SIMON TEYSSOU • ANNALISA CALCAGNO MANIGLIO, UN RICORDO • IL PAESAGGIO IDENTITARIO.
ROMA, L’ALTRA CITTÀ • PERSONAGGI: TIZIANA MONTERISI • REGGIA DI CASERTA • BONNET SPRINGS PARK • DEPURATORE TRENTO TRE • LA HOYA PARK • LOST IN TRANSITION • MILANO PIAZZA CASTELLO • SHANGHAI LIBRARY EAST • GUIXERES PATH • PARK BRIDGES WINDESHEIM ESTATE • GREEN SHADES •
ECOPARK DURRËS • BOGAARDPLEIN • DAL DESEALING AL PARCO FLUVIALE • METROPOLITAN PARK • ELSA ESCHELSSON’S PARK • VARIETY LIVVI’S PLACE •
ALBERI RACCONTATI DA TOPSCAPE
TOPSCAPE 57
ESSAY & INTERVIEW
EN CAMPAGNE GRAND PRIX DE L’URBANISME
Testo di Simon Teyssou
Rivista TOPSCAPE 57
Vincitore del Grand Prix de l’urbanisme 2023, Simon Teyssou è un architetto urbanista, leader di una nuova generazione di progettisti, che con il suo lavoro, raccolto nella recente pubblicazione “En campagne”, ci invita a guardare con occhi diversi le aree rurali…
LEGGI DI PIù
TIZIANA MONTERISI.
IL “TERZO PARADISO” DEGLI ORTI SUI TETTI
Intervista a cura di Novella B. Cappelletti
Rivista TOPSCAPE 57
Premiata nell’ultima edizione di City’Scape Award 2024 con il progetto Torri Risorsa di Milano, dove ha realizzato la riqualificazione energetica degli edifici attraverso l’uso di materiali provenienti dallo scarto della lavorazione del riso, isolando i lastrici…
LEGGI DI PIù
TOPSCAPE 57
LANDSCAPE PROJECTS
NATURA E ARCHITETTURA: IL GIARDINO SOSPESO
Intervista a cura di Novella B. Cappelletti
Sezione LANDSCAPE GREEN COMPANY
Rivista TOPSCAPE 57
Superare la barriera che ancora separa il concetto di natura da quello di architettura per ristabilire il fragile equilibrio tra esseri umani, ambiente e paesaggio: questa è la missione di Natura e Architettura, che dal 1999 opera nell’ambito dell’Architettura del…
LEGGI DI PIù
REGGIA DI CASERTA
Testo di Patrizia Pulcini
Coordinamento progettuale e Direzione scientifica: Tiziana Maffei, Patrizia Pulcini, Paola Viola
Sezione HISTORICAL LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Nel considerare i giardini storici della Reggia di Caserta patrimonio culturale, e con l’obiettivo di assicurarne la conservazione come coerente, coordinata e programmata attività di studio, prevenzione, manutenzione e restauro, la Direzione di recente nomina si è…
LEGGI DI PIù
BONNET SPRINGS PARK
Testo di Annalisa Metta
Progetto di Sasaki
Sezione CITY LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Un vasto scalo ferroviario nella regione dei laghi, in Florida, è l’occasione, oltre un secolo fa, per la nascita della città di Lakeland, e poi, una volta dismesso, di un’area con una fortissima compromissione ambientale. Lo studio Sasaki interviene per trasformarla…
LEGGI DI PIù
DEPURATORE TRENTO TRE
Testo e progetto di PAN Associati SRL Milano – Gaetano Selleri, Benedetto Selleri
Sezione DROSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Progettato con un approccio olistico che integra architettura e paesaggio con esigenze impiantistiche e di protezione, l’intervento paesaggistico per il nuovo Depuratore Trento Tre studia e rispetta le forme essenziali del paesaggio, naturali e antropiche, analizzando…
LEGGI DI PIù
LA HOYA PARK
Testo di Luisa Limido
Progetto di Kauh Arquitectura y Paisajismo
Sezione CITY LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
La Hoya è un paesaggio urbano storico contraddistinto da particolari caratteri morfologici che, uniti alle presenze, alle tracce e ai resti più o meno evidenti lasciati da una storia millenaria, rendono il sito di eccezionale fascino. Il progetto dei Giardini…
LEGGI DI PIù
LOST IN TRANSITION
Testo di Enrica Giaccaglia
Progetto di Catherine Mosbach –Mosbach paysagistes
Sezione ECOLOGICAL LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
In Corea del Sud, all’interno del Parco Nazionale di Ulsan, nel Taehwagang National Garden situato lungo le rive del fiume Taehwa, Chaterine Mosbach progetta un piccolo giardino che si inserisce in un programma di rivitalizzazione ecologica e culturale della zona….
LEGGI DI PIù
MILANO PIAZZA CASTELLO
Testo e progetto di Emanuele Genuizzi, Vincenzo Strambio De Castillia, Giovanni Banal, Enrico Ragazzo
Sezione CITY LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Si è di recente conclusa la riqualificazione di Piazza Castello, uno dei luoghi più iconici della città di Milano. Il progetto, che s’inserisce in un contesto di straordinaria rilevanza storica e urbana, frutto di un percorso evolutivo che ha attraversato i secoli, ha…
LEGGI DI PIù
SHANGHAI LIBRARY EAST
Testo di Edoardo-Bit
Progetto di ASPECT Studios
Sezione VERDE HI-TECH
Rivista TOPSCAPE 57
La Shanghai Library East rappresenta una fusione significativa tra architettura e paesaggio, ideata da Aspect Studios e Schmidt Hammer Lassen. Il progetto, esprime un profondo legame con il genius loci, integrando la funzione culturale della biblioteca con l’ambiente…
LEGGI DI PIù
GUIXERES PATH
Testo di Michela De Poli
Progetto di Batlleiroig Arquitectura
Sezione SLOW LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Il progetto per la riqualificazione dell’ex cava di gesso Guixeres del Claret e del Pelfort, situata a nord di Igualada, affronta con sensibilità e attenzione ecologica la trasformazione di un sito estrattivo successivamente usato come discarica, in un nuovo sistema…
LEGGI DI PIù
PARK BRIDGES WINDESHEIM ESTATE
Testo di Flavia Pastò
Progetto di NEXT Architects, H+N+S Landscape architects
Sezione SLOW LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
A sud di Zwolle, nella zona settentrionale dei Paesi Bassi, ha riaperto al pubblico una storica tenuta seicentesca, protetta da anni come monumento nazionale. Bombardata durante la seconda guerra mondiale e abbandonata per un lungo periodo, è stata rinnovata e…
LEGGI DI PIù
GREEN SHADES
Testo di Raffaella Colombo
Progetto di SingularGreen
Sezione TEMPORARY LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Ventuno chiome architettoniche urbane costituiscono Green Shades, un sistema di sospensione vegetale su tensostruttura geotessile idroponica realizzato in calle Santa María a Valladolid, in Spagna, dallo studio SingularGreen. Un’opera sperimentale sviluppata…
LEGGI DI PIù
ECOPARK DURRËS
Testo di Anna Costa
Progetto di Casanova + Hernandez Architects
Sezione SPORT LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Ambiente e storia sono alla base della rigenerazione dell’area dove sorge oggi il nuovo Ecopark Durrës (Eco-Parco Durazzo, in Albania), progettato dallo studio olandese Casanova + Hernandez Architects e in cui predomina il tema dello sport e del gioco: “ambiente”…
LEGGI DI PIù
BOGAARDPLEIN
Testo e progetto di DELVA Landscape Architecture | Urbanism
Sezione SPORT LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Il progetto di riqualificazione dell’area di De Bogaard a Rijswijk trasforma un vecchio centro commerciale in un paesaggio urbano resiliente e inclusivo. Asse portante dell’intero masterplan è il parco Bogaardplein, completato nel 2022. Il progetto a cura dello studio…
LEGGI DI PIù
DAL DESEALING AL PARCO FLUVIALE
Testo e progetto di Caterina Michelini – la stanza C – Architettura del Paesaggio
Sezione SPORT LANDSCAPE
Rivista TOPSCAPE 57
Risultato di una riqualificazione urbana della zona industriale di San Lazzaro (BO), il nuovo parco cittadino “Lungo il Savena” rappresenta l’esito congiunto di una progettazione lungimirante che da un lato, esaltando le vocazioni paesaggistiche delle aree a ridosso…
LEGGI DI PIù
METROPOLITAN PARK
Testo e progetto di Porras Guadiana Arquitectos
Sezione CITY PLAY
Rivista TOPSCAPE 57
Metropolitan Park a Tres Cantos, vicino Madrid, è una nuova oasi verde e inclusiva, parte di un ambizioso progetto urbanistico che promuove la sostenibilità e lo sport. Rappresenta un esempio virtuoso di come architettura del paesaggio e progettazione urbana possano…
LEGGI DI PIù
ELSA ESCHELSSON’S PARK
Testo e progetto di Karavan landskapsarkitekter
Sezione POCKET PARK
Rivista TOPSCAPE 57
A firma di Karavan landskapsarkitekter, l’Elsa Eschelsson’s Park a Uppsala, in Svezia, rappresenta un progetto ambizioso e stimolante per un parco che, con il suo design innovativo, realizza molto su una superficie per contro molto limitata. Due importanti sfide…
LEGGI DI PIù
VARIETY LIVVI’S PLACE
Testo di Matilde Bocchetti – Proludic
Progetto di Outhouse garden & landscape, Proludic Australia
Sezione INCLUSIVE PLAY
Rivista TOPSCAPE 57
Quella del Variety Livvi’s Place al Cantello Reserve, in Australia, è un esempio di progettazione universale che trasforma uno spazio ludico in un ambiente accogliente e accessibile a tutti. Grazie alla collaborazione di Liverpool City Council, Variety – The…
LEGGI DI PIù
TOPSCAPE 57
RICERCA/INNOVAZIONE & ATTUALITà
IL PROGETTO CHE CURA IL PAESAGGIO
Testo di Novella B. Cappelletti
Sezione EDITORIALE
Rivista TOPSCAPE 57
Secondo i dati Ispra e Istat, l’80% del territorio italiano non è urbanizzato e, di questo, circa il 45% è territorio agricolo, il 35% è composto da aree naturali e la restante parte copre aree collinari e montane. Se analizziamo questo dato confrontandolo con i 5500…
LEGGI DI PIù
IL PAESAGGIO IDENTITARIO. ROMA, L’ALTRA CITTÀ
Intervista a cura di Mirella Di Giovine
Sezione CONTROCAMPO
Rivista TOPSCAPE 57
Controcampo propone anche in questo numero un punto di vista “altro” attraverso cui guardare alla città. È il caso di Roma, dove dai territori meno noti, meno osservati, più critici e a volte invisibili, ma al contempo parte vitale e inscindibile del complesso urbano…
LEGGI DI PIù
ANNALISA CALCAGNO MANIGLIO. UN RICORDO
Contributi di Francesca Mazzino, Adriana Ghersi, Gianfranco Franchi, Biagio Guccione, Andreas Kipar, Giovanni Sala, Alberta Campitelli, Antonella Pietrogrande, Gioia Gibelli, Giuseppe Lunardini, Alessandro Toccolini, Flora Vallone, Donatella Meucci, Marilena Baggio
Sezione IN MEMORIA
Rivista TOPSCAPE 57
Ci ha lasciato a fine luglio Annalisa Calcagno Maniglio, Professore Emerito di Architettura del Paesaggio, una delle figure fondamentali nella disciplina della progettazione del paesaggio in Italia. A lei si deve lo sviluppo dell’Architettura del Paesaggio sia a…
LEGGI DI PIù
TOPSCAPE 57
RUBRICHE
CITY PLAY
Sezione CITY PLAY
Rivista TOPSCAPE 57
• Una mongolfiera a Buccinasco • Fun Area Madessa, un playground montano • Un nuovo veliero per Verbania
LEGGI DI PIù
WORK IN PROGRESS
Sezione WORK IN PROGRESS
Rivista TOPSCAPE 57
• Trieste: Porto Vecchio – parco lineare verde • Piombino – Piombino Waterfront • Vaglia: Parco di Pratolino • Amsterdam: Bajeskwartier Amsterdam • Goro: Antifragile Landscape • Cesena: Giardino terapeutico per l’Alzheimer • Venezia: Masterplan – Il Bosco dello Sport…
LEGGI DI PIù
BOOK – RECENSIONI
Sezione BOOK – RECENSIONI
Rivista TOPSCAPE 57
LEGGI DI PIù
TOPSCAPE 57
AUTORI
TOPSCAPE 57
PARTNER
- AG&P GREENSCAPE SRL
- ARCADIA IMPIANTI SRL
- ARREDO DI PIETRA SRL
- BAGATTINI SRL
- Calzolari Arredo Urbano
- CARDELLI BROS
- Chryso Italia Srl
- Del Debbio Spa
- EDIL IMPIANTI 2 SRL
- ETERNO IVICA
- Euphorbia Srl Società Benefit
- Euroambiente Srl
- EUROFLORA
- EUROFORM K. WINKLER SRL
- EUROPOMICE
- FAVARO 1 SRL
- fercad spa
- FERRACUTI – preco
- Ferrari Bk Srl
- FORME D’ACQUA – ECOSISTEM SAS
- GEA SRL
- GEOPLAST SPA
- GIOCHISPORT SAS
- GRANULATI ZANDOBBIO SPA
- GREEN SAFE SRL
- GREENWAYS SRLS
- HARPO SPA
- HEIDELBERG MATERIALS
- HUNTER INDUSTRIES INC.
- HW STYLE SRL
- INNOCENTI & MANGONI PIANTE SS
- IPM ITALIA SRL
- LEGNOLANDIA SRL
- LUDICANDO SRL
- MANUFATTI VISCIO SRL
- MAPEI SPA
- MARGHERITI PIANTE DI MARGHERITI ENZO E DAVID SS SOC. AGR.
- MICHELETTO SAS
- MOVE CITY SPORT
- MY PLANT & GARDEN
- NATURA E ARCHITETTURA
- NON SOLO ARREDO SRL
- PERLITE ITALIANA SRL
- PEVERELLI SRL
- PIANTE FARO
- PONTAROLO ENGINEERING SPA
- PROLUDIC SRL
- RAIN BIRD
- SOC. AGR. SGARAVATTI LAND CONS.A R.L.
- SOFIL SRL
- TERRA SOLIDA – PROMOTEC SRLS
- TUTOR INTERNATIONAL SRL
- VENICEGREEN – GREENSERVICE SRL
- VIVAI ACCIARRI DI ACCIARRI ALFREDO
- VIVAI CAPITANIO
- VIVAI GUAGNO SOCIETÀ AGRICOLA SEMPLICE
- VIVAI MARRONE
ULTIMO NUMERO
TOPSCAPE 57
ACQUISTA VERSIONE DIGITALE
ACQUISTA VERSIONE CARTACEA
ABBONATI





